fatherless

fa·ther·less/ˈfɑːðərləs/
fathermale parent-lesswithout
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more fatherlesssuperlative (عالی): most fatherless

صفت — بی‌پدر

بی‌پدربدون پدر

کسی که پدر ندارد، به‌ویژه به‌خاطر مرگ یا نبودن پدر.

Lacking a father, especially due to death or absence.

«کودک بی‌پدر نزد خاله‌اش زندگی می‌کرد.»

The fatherless child lived with his aunt.

«بسیاری از خانواده‌های بدون پدر با چالش روبرو هستند.»

Many fatherless families face challenges.

تفاوت با واژه‌های مشابه
orphanedیتیم

رسمی است. به از دست دادن هر دو یا حداقل یکی از والدین اشاره دارد؛ fatherless فقط درباره فقدان پدر است.

Formal. Refers to losing both parents or at least one; fatherless is specific to father.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000