fieldstrip

field·strip/ˈfiːldstrɪp/
fieldoutdoor or operational locationstripto remove something
verb (فعل)technicalpast (گذشته): fieldstrippedpast participle (مفعولی): fieldstripped-ing (حال): fieldstripping3rd (سوم): fieldstrips

فعل — تجزیه کردن

تجزیه کردن

باز کردن و جداسازی قطعات اسلحه یا دستگاه برای تمیزکاری یا تعمیر، معمولاً در محل عملیات

To disassemble a firearm or another device for cleaning or maintenance, typically done in the field

«او برای تمیز کردن، تفنگ را تجزیه کرد.»

He fieldstripped the rifle to clean it.

«آموختن بازکردن اسلحه برای سربازان ضروری است.»

Learning to fieldstrip your weapon is essential for soldiers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disassembleباز کردن قطعات

رایج. اصطلاح کلی برای جدا کردن قطعات؛ fieldstrip خاص اسلحه‌ها و وسایل مشابه است.

Common. General term for taking apart an object; fieldstrip is specific to firearms and similar devices.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000