fielded
فعل — پاسخ داده شده
حالت گذشته و اسم مفعول فعل 'field'، به معنای گرفتن یا برداشتن (توپ) و بازگرداندن آن، یا رسیدگی به (یک سؤال یا درخواست دشوار).
Past tense and past participle of 'field', meaning to catch or pick up (a ball) and return it, or to deal with (a question or difficult inquiry).
«بازیکن بیسبال توپ زمینی را تمیز گرفت.»
“The shortstop fielded the ground ball cleanly.”
«سیاستمدار به سوالات دشوار خبرنگاران پاسخ داد.»
“The politician fielded tough questions from reporters.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در مورد سوالات یا استعلامها میتواند جایگزین 'fielded' شود. 'او به همه سوالات پاسخ داد' مشابه 'او به همه سوالات رسیدگی کرد' است. برای ورزش نیست.
Common. Can replace 'fielded' when referring to questions or inquiries. 'He answered all the questions' works similarly to 'He fielded all the questions'. Not for sports.
رایج. در مدیریت یک موقعیت یا مشکل با 'fielded' قابل تعویض است. 'او با مشتری دشوار کنار آمد' مشابه 'او به شکایات مشتری دشوار رسیدگی کرد' است. برای ورزش نیست.
Common. Interchangeable with 'fielded' when managing a situation or a problem. 'She handled the difficult client' is similar to 'She fielded the difficult client's complaints'. Not for sports.