verb (فعل)commonpast (گذشته): fizzedpast participle (مفعولی): fizzed-ing (حال): fizzing3rd (سوم): fizzes
فعل — جوشیدن
جوشیدنحباب زدن
صدای جوشیدن یا هیس کردن، مانند صدای نرم گازدار شدن.
Making a bubbling or hissing sound, like a soft fizz.
«نوشابه در لیوان داشت حباب میزد.»
“The soda was fizzing in the glass.”
«کتری وقتی آب جوش آمد شروع به صدای جوشیدن کرد.»
“The kettle started fizzing as the water boiled.”
تفاوت با واژههای مشابه
sizzling— جیغ جیغ کردن
غیررسمی. معمولاً از fizzing بلندتر و شدیدتر است؛ در بعضی موقعیتها قابل جایگزینی است.
Informal. Usually louder and more intense than fizzing; can be used interchangeably only in some contexts.