floatability
float·a·bil·i·ty/floʊˌtæbɪˈlɪti/
floatto rest or move on the surface of a liquid-ablecapable of / can be-itystate or quality
noun (اسم)technical
اسم — شناورپذیری
شناورپذیریقابلیت شناور ماندن
کیفیت یا توانایی شناور ماندن یک جسم روی سطح مایع.
The quality or ability of something to float on a liquid surface.
«شناورپذیری قایق به طراحی آن بستگی دارد.»
“The floatability of the boat depends on its design.”
«مواد مختلف در آب شناورپذیری متفاوتی دارند.»
“Different materials have different floatability in water.”
تفاوت با واژههای مشابه
buoyancy— شناوری
رایج/فنی. در زمینههای فیزیکی اغلب با floatability جایگزین میشود ولی buoyancy به طور خاص به نیروی رو به بالا در سیالات اشاره دارد.
Common/technical. Often used interchangeably with floatability in physics contexts, but buoyancy specifically refers to the upward force in fluids.