flittering

flit·ter·ing/ˈflɪtərɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): flitteredpast participle (مفعولی): flittered-ing (حال): flittering3rd (سوم): flitters

فعل — پرواز سبک

پرواز سبکحرکت سریع

به سرعت و به‌صورت سبک و پرپر حرکت کردن از جایی به جای دیگر.

Moving lightly and quickly from place to place, often in a fluttering manner.

«پروانه‌ها در میان گل‌ها پرپر می‌زدند.»

The butterflies were flittering among the flowers.

«برگ‌ها سبک پایین می‌ریختند.»

Leaves flittered down from the trees.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flutteringبال بال زدن

رایج. تأکید بر حرکات سبک و سریع بال، معمولاً برای پرندگان یا پروانه‌ها.

Common. Emphasizes light, rapid wing movements, often with birds or butterflies.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000