forefather

fore·fa·ther/ˈfɔːrˌfɑːðər/
fore-before, previousfathermale parent
noun (اسم)commonplural (جمع): forefathers

اسم — جد

جدنیاپیشینی

جد یا پیشینی که چند نسل پیش زندگی کرده و در بنیان‌گذاری خانواده یا گروه نقش داشته.

An ancestor, especially one from several generations ago, who helped establish a family, group, or nation.

«جدهای ما برای استقلال جنگیدند.»

Our forefathers fought for independence.

«پیشینیان پایه‌های شهر را گذاشتند.»

Forefathers laid the foundation of the city.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ancestorجد

رایج. واژه عمومی برای اجداد؛ «forefather» بار رسمی یا تاریخی بیشتری دارد.

Common. General term for ancestors; 'forefather' has more formal or historic connotation.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000