adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more formablesuperlative (عالی): most formable
صفت — قابل شکلگیری
قابل شکلگیریقابل فرمدهی
قابل شکلگیری یا تغییر دادن.
Capable of being shaped or formed.
«این فلز تحت گرما بسیار قابل شکلگیری است.»
“This metal is very formable under heat.”
«خاک رس نرم و قابل فرم دادن است.»
“The clay is soft and formable.”
تفاوت با واژههای مشابه
malleable— قابل انعطاف
رایج در متون فنی و روزمره. زمانی که خواص فیزیکی مدنظر باشد، برابر با formable است، مثلا: «فلز قابل انعطاف».
Common in technical and everyday contexts. Interchangeable with 'formable' when emphasizing physical properties, e.g. 'malleable metal'.