fubsy
صفت — کوتاه و چاق
کوتاه و چاق؛ تپل یا خپله.
Short and stout; plump or squat.
«توله سگ خپله روی زمین تلوتلو خوران راه میرفت.»
“The fubsy puppy waddled across the floor.”
«او روی یک صندلی راحتی خپله و راحت نشست.»
“She sat on a fubsy, comfortable armchair.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. برای توصیف ظاهری دلپذیر و تپل، به ویژه در کودکان یا حیوانات، با 'fubsy' قابل تعویض است. 'نوزاد تپل' درست است، اما 'پیرمرد تپل' کمتر رایج است.
Common. Interchangeable with 'fubsy' for describing a pleasantly plump appearance, especially in children or animals. 'A chubby baby' works, 'a chubby old man' is less common than 'plump'.
رایج. میتواند جایگزین 'fubsy' شود و به گردی نرم، پر و اغلب جذاب اشاره دارد، مناسب برای افراد یا اشیاء. 'کوسن تپل' یا 'اندام تپل' رایج هستند.
Common. Can replace 'fubsy' and implies a soft, full, and often appealing roundness, suitable for people or objects. 'A plump cushion' or 'a plump figure' are common.