verb (فعل)commonpast (گذشته): germinatedpast participle (مفعولی): germinated-ing (حال): germinating3rd (سوم): germinates
فعل — در حال جوانه زدن
در حال جوانه زدندر حال رشد
شروع به رشد یا جوانه زدن، بهويژه دانهای که فرآیند رشد را آغاز میکند.
Beginning to grow or sprout, especially a seed starting the growth process.
«دانهها در خاک گرم در حال جوانه زدن هستند.»
“The seeds are germinating in the warm soil.”
«گیاهان در حال جوانه زدن به آب و نور کافی نیاز دارند.»
“Germinating plants need enough water and light.”
تفاوت با واژههای مشابه
sprouting— جوانه زدن
متداول، در زمینه رشد گیاه قابل جایگزینی است.
Common, interchangeable in plant growth contexts.
developing— در حال رشد
گستردهتر، شامل همه مراحل رشد است.
Broader, includes all types of growth phases.