halyard
hal·yard/ˈhæljɑːrd/
noun (اسم)technicalplural (جمع): halyards
اسم — طناب بادبان
طناب بادبانطناب پرچم
طنابی که برای بالا و پایین بردن بادبان قایق یا پرچم به کار میرود.
A rope used for raising and lowering a sail on a boat or raising a flag on a pole.
«طناب پرچم هنگام بالا بردن پاره شد.»
“The halyard snapped while raising the flag.”
«ملوانها طناب بادبان را تنظیم کردند تا بادبان بالا بیاید.»
“Sailors adjusted the halyard to raise the sail.”