noun (اسم)commonplural (جمع): hangouts
اسم — مکان تجمع
مکان تجمعمحل رفت و آمد
مکانی که افراد به طور معمول برای گذران وقت با همدیگر به آنجا میروند.
A place where people regularly spend time socially.
«کافه مکان تجمع همیشگی ما بعد از کار است.»
“The café is our regular hangout after work.”
«ما در یک محل رفت و آمد مرکز شهر ملاقات کردیم.»
“We met at a hangout downtown.”
تفاوت با واژههای مشابه
spot— مکان
غیررسمی. وقتی به مکانهای غیررسمی اشاره میشود میتواند جایگزین hangout باشد.
Informal. Can replace 'hangout' when referring to casual places; e.g. 'This spot is popular' vs 'This hangout is popular'.
venue— مکان
رسمی. بیشتر به مکانهای رسمی برای رویدادها اشاره دارد، کمتر غیررسمی است.
Formal. Refers more to official places for events, less casual than 'hangout'.