harder

hard·er/ˈhɑːrdər/
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): hardersuperlative (عالی): hardest

صفت — سخت‌تر

سخت‌تردشوارتر

شکل مقایسه‌ای «سخت»، دشوارتر؛ نیازمند تلاش بیشتر.

Comparative form of 'hard', more difficult; requiring more effort.

«این امتحان بسیار سخت‌تر از قبلی بود.»

This exam was much harder than the last one.

«او به دنبال یک چالش سخت‌تر است.»

He is looking for a harder challenge.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tougherسخت‌تر

رایج. وقتی به سختی یا مقاومت اشاره دارد، کاملاً با 'harder' قابل تعویض است. 'یک چالش سخت‌تر' (tougher) بسیار شبیه به 'یک چالش سخت‌تر' (harder) است.

Common. Highly interchangeable with 'harder' when referring to difficulty or resilience. 'A tougher challenge' is very similar to 'a harder challenge'.

متضادها
2adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): hardposition (جایگاه): end

قید — سخت‌تر

سخت‌تربا تلاش بیشتر

شکل مقایسه‌ای «سخت»، با تلاش یا شدت بیشتر.

Comparative form of 'hard', with greater effort or intensity.

«اگر می‌خواهی موفق شوی، باید بیشتر تلاش کنی.»

You need to try harder if you want to succeed.

«باد شدیدتر و شدیدتر وزید.»

The wind blew harder and harder.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000