hawser
haw·ser/ˈhɔː.zər/
noun (اسم)technicalplural (جمع): hawsers
اسم — طناب ضخیم کشتی
طناب ضخیم کشتیکابل یدککش
طناب یا کابل ضخیمی که برای لنگر انداختن یا یدک کشیدن کشتی استفاده میشود.
A thick rope or cable used for mooring or towing a ship.
«کشتی با یک طناب ضخیم به اسکله محکم شد.»
“The ship was secured to the dock with a heavy hawser.”
«طناب محکم برای لنگر انداختن ایمن ضروری است.»
“A strong hawser is essential for safe mooring.”