hearty

heart·y/ˈhɑːrti/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): heartiersuperlative (عالی): heartiest

صفت — گرم

گرمصمیمی

گرم، پرانرژی و صادقانه.

Warm, enthusiastic, and sincere.

«آنها به ما استقبال گرمی کردند.»

They gave us a hearty welcome.

«او بعد از کار از یک غذای پر و کامل لذت برد.»

He enjoyed a hearty meal after work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
cordialصمیمی

رسمی. مودبانه و صادقانه، مشابه hearty اما رسمی‌تر.

Formal. Polite and sincere, similar to 'hearty' but more formal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000