hector

hec·tor/ˈhek.tər/
verb (فعل)formalpast (گذشته): hectoredpast participle (مفعولی): hectored-ing (حال): hectoring3rd (سوم): hectors

فعل — قلدرمآب بودن

قلدرمآب بودنزورگویی کردن

آزار یا زورگویی مداوم به کسی.

To bully or harass someone persistently.

«او به همکارانش زورگویی کرد تا پروژه را انجام دهند.»

He hectored his colleagues to finish the project.

«او از زورگویی رئیسش خسته شده بود.»

She was tired of being hectored by her boss.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bullyقلدر

رایج. قوی‌تر و مستقیم‌تر از hector؛ وقتی به آزار دادن اشاره دارد، قابل جایگزینی است.

Common. Stronger and more direct version of hector; often interchangeable when referring to harassment.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000