hermandad

her·man·dad/hermanˈdad/
herman-brother-dadsuffix forming nouns indicating quality or state
noun (اسم)formalplural (جمع): hermandades

اسم — برادری

برادریاتحاد برادرانهانجمن دینی

انجمن یا اتحادیه برادرانه، به ویژه در فرهنگ اسپانیا، که گروهی متحد با منافع یا ایمان مشترک است.

A brotherhood or a religious brotherly association, especially in Spanish culture, signifying a group united by common interests or faith.

«هرمانداد هر سال جشنواره را برگزار می‌کرد.»

The hermandad organized the festival every year.

«آنها برای کار خیریه به هرمانداد محلی پیوستند.»

They joined the local hermandad for charity work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
brotherhoodبرادری

رسمی. وقتی گروهی با پیوند‌های برادری یا دینی متحد باشند، جایگزین هرمانداد است.

Formal. Interchangeable with 'hermandad' when referring to a group united by brotherly bonds or religion.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000