heroism

he·ro·ism/ˈhɪə.roʊ.ɪ.zəm/
heroa person admired for courage-ismpractice or quality of
noun (اسم)common

اسم — شجاعت

شجاعتدلاوری

ویژگی‌ها یا رفتارهای یک قهرمان، به‌ویژه شجاعت و کارهای شرافتمندانه.

The qualities or actions of a hero, especially bravery and noble acts.

«شجاعت او جان بسیاری را نجات داد.»

His heroism saved many lives.

«این داستان شجاعت آتش‌نشانان را تمجید می‌کند.»

The story celebrates the heroism of firefighters.

تفاوت با واژه‌های مشابه
braveryشجاعت

رایج. بر شجاعت تاکید دارد و معمولا به جای heroism به کار می‌رود.

Common. Focuses on courage, largely interchangeable with heroism.

valorدلاوری

رسمی. تاکید بر شجاعت در جنگ دارد، شبیه heroism اما بیشتر ادبی است.

Formal. Emphasizes courage in battle, similar to heroism but more literary.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000