idyll

/ˈaɪ.dɪl/
noun (اسم)literaryplural (جمع): idylls

اسم — داستان کوتاه آرام

داستان کوتاه آرامتصویر بهشتی

اثر کوتاه ادبی یا صحنه‌ای که زندگی آرام و ایده‌آل روستایی را نشان می‌دهد.

A short, descriptive piece of literature or scene depicting peaceful, idealized country life.

«این شعر داستانی از آرامش روستایی است.»

The poem is an idyll of rural tranquility.

«یک فصل تابستان آرام را در روستا گذراندند.»

They spent a summer idyll in the countryside.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pastoralدشت‌نشینی

اصطلاح ادبی که زندگی روستایی ایده‌آل را توصیف می‌کند، مشابه idyll اما طولانی‌تر.

Literary term describing idealized rural life, similar to an idyll but often longer.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000