adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more imbalancedsuperlative (عالی): most imbalanced
صفت — نامتعادل
نامتعادلبیتعادل
در تعادل مناسب یا برابر نبودن؛ نامتعادل یا مختل شده.
Not in proper or equal balance; uneven or distorted.
«رژیم غذایی نامتعادل سلامت او را تحت تاثیر قرار داد.»
“The imbalanced diet affected his health.”
«توزیع نامتوازن منابع وجود داشت.»
“There was an imbalanced distribution of resources.”
تفاوت با واژههای مشابه
uneven— نامساوی
متداول. بر نبود توزیع یا چینش مساوی تاکید دارد، معمولاً در بافتهای فیزیکی مشابه است.
Common. Emphasizes lack of equal distribution or arrangement, often interchangeable with imbalanced in physical contexts.