ineluctable

in·e·luc·ta·ble/ˌɪnɪˈlʌktəbəl/
in-noteluctableable to be avoided (from Latin)
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more ineluctablesuperlative (عالی): most ineluctable

صفت — ناگزیر

ناگزیرغیراختیاری

غیرقابل اجتناب یا فرار؛ ناگزیر.

Impossible to avoid or escape; inevitable.

«مرگ بخشی ناگزیر از زندگی است.»

Death is an ineluctable part of life.

«نتایج آن تصمیم غیرقابل اجتناب بود.»

The consequences of the decision were ineluctable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inevitableناگزیر

رسمی. تقریباً مترادف کامل؛ 'ineluctable' کمتر رایج و ادبی تر است.

Formal. Almost fully synonymous; 'ineluctable' is rarer and more literary.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000