inhibiting
in·hib·it·ing/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
in-not / into / withinhibitto hold / keep-ingpresent participle / ongoing action
verb (فعل)commonpast (گذشته): inhibitedpast participle (مفعولی): inhibited-ing (حال): inhibiting3rd (سوم): inhibits
فعل — مهار کردن
مهار کردنبازداشتن
عمل جلوگیری یا کند کردن انجام کاری یا فرآیندی.
Act of preventing or slowing down a process or action.
«دارو رشد باکتریها را مهار میکند.»
“The medicine is inhibiting the growth of bacteria.”
«ترس باعث میشود او جرأت صحبت نکند.»
“Fear is inhibiting her from speaking out.”
تفاوت با واژههای مشابه
restraining— محدود کردن
رایج. وقتی معنی بازداشتن داشته باشد جایگزین inhibiting میشود، مثلاً 'restraining emotions'. اما همیشه در متون علمی قابل تعویض نیست.
Common. Can replace 'inhibiting' when meaning holding back actions, e.g. 'restraining emotions'. Not always interchangeable in scientific contexts.