اسم — شادی
فعالیت یا جشن پر جنب و جوش و شاد؛ شادمانی و عیش و نوش.
Lively and cheerful activity or celebration; joyous merrymaking.
«سالن در طول مهمانی با خنده و شادی طنینانداز بود.»
“The hall echoed with laughter and jollity during the party.”
«با وجود آب و هوای بد، آنها روحیه شادی خود را حفظ کردند.»
“Despite the bad weather, they maintained a spirit of jollity.”
تفاوت با واژههای مشابه
ادبی/رسمی. به حالت شاد و بیغم بودن اشاره دارد، اغلب با حس شادی بیخیال. 'سرور جشنواره مسری بود' در توصیف یک فضای شاد با jollity قابل تعویض است.
Literary/Formal. Refers to a state of being cheerful and lighthearted, often with a sense of carefree joy. 'The gaiety of the festival was contagious' is interchangeable with jollity in describing a joyful atmosphere.
ادبی/رسمی. بر سرگرمی شاد تأکید دارد، اغلب از طریق خنده ابراز میشود. 'چشمانش با شادی میدرخشید' زمانی استفاده میشود که jollity از طریق شادی و خنده آشکار ابراز شود.
Literary/Formal. Emphasizes joyous amusement, often expressed through laughter. 'His eyes sparkled with mirth' works when jollity is expressed through overt joy and laughter.