knackwurst
اسم — کراکواست
یک سوسیس کوتاه، ضخیم و پرادویه، معمولاً از گوشت گاو، که اغلب داغ خورده میشود.
A short, thick, highly seasoned sausage, typically made of beef, often eaten hot.
«برای شام کراکواست و کلمترش کباب کردیم.»
“We grilled knackwurst and sauerkraut for dinner.”
«کراکواست یک غذای محبوب در جشنوارههای آلمانی است.»
“Knackwurst is a popular dish at German festivals.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/آشپزی. نوعی سوسیس آلمانی، معمولاً از گوشت خوک یا گوساله. Knackwurst در شکل ضخیمتر، کوتاهتر و اغلب محتوای گوشت گاو متفاوت است. در دستور پختهای خاص قابل تعویض نیستند.
Technical/culinary. A type of German sausage, usually made from pork or veal. 'Knackwurst' is distinct in its thicker, shorter form and often beef content. They are not interchangeable in specific recipes.
رایج. یک سوسیس بلند و نازک که معمولاً در نان سرو میشود. در حالی که هر دو سوسیس هستند، شکل، سرو معمول و گاهی مواد تشکیل دهنده آنها به طور قابل توجهی متفاوت است.
Common. A long, thin sausage, typically served in a bun. While both are sausages, their shape, typical serving, and sometimes ingredients differ significantly.
اسم — سوسیس سیردار آلمانی
نوعی سوسیس آلمانی سنتی که با طعم سیر و چربی زیاد مشخص میشود.
A traditional German sausage, characterized by its garlic flavor and high fat content.
«بسیاری به دلیل طعم سیر متمایز کراکواست آن را به سایر سوسیسها ترجیح میدهند.»
“Many prefer knackwurst to other sausages because of its distinct garlic flavor.”
«دستور پخت سوسیس کراکواست اصیل میخواست.»
“The recipe called for authentic knackwurst.”