lasting

last·ing/ˈlæstɪŋ/
lastto continue or endure-ingpresent participle or adjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more lastingsuperlative (عالی): most lasting

صفت — دائم

دائمپایدارماندگار

برای مدت طولانی یا دائمی ادامه داشتن.

Continuing for a long time or permanently.

«آنها دوستی پایداری تشکیل دادند.»

They formed a lasting friendship.

«آن نقاشی ارزش ماندگاری دارد.»

The painting has lasting value.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enduringماندگار

رسمی. تأکید بر ماندگاری به رغم گذر زمان یا مشکلات.

Formal. Emphasizes lasting through difficulties or time.

permanentدائمی

رایج. به معنای بدون پایان و مطلق‌تر از lasting.

Common. Strictly means without end, more absolute than 'lasting'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000