leveling

lev·el·ing/ˈlɛvəlɪŋ/
levelflat or even surface-ingaction or process
noun (اسم)common

اسم — تراز کردن

تراز کردنهموارسازی

فرآیند صاف یا هموار کردن یک سطح.

The process of making a surface flat or even.

«قبل از ساخت، زمین را تراز می‌کنند.»

They are leveling the ground before building.

«تراز کردن برای پروژه‌های ساخت مهم است.»

Leveling is crucial for construction projects.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flatteningصاف کردن

متداول. مخصوص صاف کردن چیزی است، در بیشتر موارد قابل تعویض است.

Common. Refers specifically to making something flat, interchangeable in most contexts.

smoothingصاف کردن

روزمره. به معنی نرم‌تر کردن سطح است، معمولاً فنی نیست.

Everyday. Implies making a surface smoother, often less technical.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000