اسم — دروغگوها
افرادی که عادت به گفتن دروغ یا سخنان نادرست دارند.
People who habitually tell lies or untruths.
«نمیتوانیم به آنها اعتماد کنیم؛ همه دروغگو هستند.»
“We can't trust them; they are all liars.”
«تاریخ دروغگوها را به سختی به یاد میآورد.»
“History remembers liars harshly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/رسمی. به کسانی اشاره دارد که دیگران را گمراه میکنند، اغلب با نیت کسب منفعت یا آسیب رساندن. وقتی عمل فریبکاری برجسته شود، با 'liars' قابل تعویض است.
Common/formal. Refers to those who mislead others, often with an intention to gain something or cause harm. Interchangeable with 'liars' when the act of deception is highlighted. 'The deceivers were caught in their own trap.'
رسمی/کمتر رایج. کسانی که اطلاعات یا داستانهای دروغین را اختراع یا جعل میکنند. رسمیتر از 'liars' است و به ساخت عمدی و پیچیدهتر دروغ اشاره دارد.
Formal/less common. Those who invent or construct false information or stories. More formal than 'liars', suggesting a more deliberate and intricate creation of falsehoods. 'The report exposed them as fabricators of evidence.'