lickspittle
lick·spit·tle/ˈlɪkˌspɪtl/
lickto pass the tongue over somethingspittlesalivalickspittlesomeone who licks another's saliva — a sycophant
noun (اسم)formalplural (جمع): lickspittles
اسم — متملق
متملقچاپلوس
شخصی که به طور چاپلوسانه برای کسب امتیاز رفتار میکند؛ متملق.
A person who behaves obsequiously to gain favor; a sycophant.
«او به عنوان چاپلوس نسبت به رئیس مورد انتقاد قرار گرفت.»
“He was criticized as a lickspittle to the boss.”
«از چاپلوسی برای رسیدن به ترفیع اجتناب کنید.»
“Avoid being a lickspittle to gain promotion.”
تفاوت با واژههای مشابه
sycophant— چاپلوس
رسمی. کسی که برای منافع خود چاپلوسی میکند، تقریباً مترادف با lickspittle.
Formal. Someone who flatters for personal gain, largely interchangeable with lickspittle.
toady— چاپلوس
غیررسمی. معنی مشابه، کمتر رسمی از lickspittle، برای چاپلوسها استفاده میشود.
Informal. Similar meaning, less formal than lickspittle, used for flatterers.