longies

lon·gies/ˈlɒŋiz/
longof great extent from end to end-iesplural diminutive suffix
noun (اسم)informalplural (جمع): longies

اسم — زیرشلواری بلند

زیرشلواری بلندشلوار بلند بچگانه

اصطلاحی غیررسمی برای شلوارهای بلند یا زیرشلواری بلند، به خصوص آنهایی که کودکان می‌پوشند.

Informal term for long trousers or long underwear, especially those worn by children.

«هوا بیرون سرد است، شلوار بلندت را بپوش!»

It's cold outside, put on your longies!

«کودک حتی در تابستان هم ترجیح می‌داد شلوار بلند بپوشد.»

The child preferred to wear longies even in summer.

تفاوت با واژه‌های مشابه
trousersشلوار

رایج/رسمی. کلمه استاندارد برای شلوار در انگلیسی بریتانیایی. 'Longies' یک اصطلاح خاص و غیررسمی برای شلوارهای بلند کودکان است، بنابراین 'trousers' اصطلاح بسیار گسترده‌تر و رسمی‌تری است.

Common/Formal. The standard word for pants in British English. 'Longies' is a specific, informal term for children's long pants, so 'trousers' is a much broader, more formal term.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000