lummox
lum·mox/ˈlʌm.əks/
noun (اسم)informalplural (جمع): lummoxes
اسم — ناشی
ناشیدستوپا چلفتی
فردی ناشی، کند و دستوپا چلفتی.
A clumsy or foolish person; someone awkward and slow-moving.
«اینقدر ناشی نباش، مواظب راهت باش!»
“Don't be such a lummox, watch where you're going!”
«آن دست و پا چلفتی به طور تصادفی گلدان را شکست.»
“That lummox broke the vase by accident.”
تفاوت با واژههای مشابه
oaf— احمق و دست و پا چلفتی
غیررسمی و اغلب طنزآمیز. وقتی به ناشی بودن اشاره دارد قابل جایگزین lummox است.
Informal and often humorous. Interchangeable with lummox when referring to awkward clumsiness.