اسم — جنونآمیزها
افرادی که رفتار بسیار شدید، غیرقابل کنترل یا بسیار هیجانانگیز دارند
People who show extremely wild or uncontrolled behavior; very enthusiastic or crazy fans
«آن دیوانهها بیاحتیاط در بزرگراه رانندگی کردند.»
“Those maniacs drove recklessly on the highway.”
«او یک دیوانهی تنیس است و هیچ مسابقهای را از دست نمیدهد.»
“She is a maniac for tennis and never misses a match.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. وقتی به افراد خیلی هیجانزده اشاره دارد جایگزین maniac میشود، مثلاً sports fanatic. برای بیماری روانی مناسب نیست.
Common. Can replace 'maniac' when referring to extremely enthusiastic persons, e.g., 'sports fanatic'. Not appropriate for describing mental illness.
غیررسمی/کهنه. میتواند جایگزین maniac به معنی فرد دیوانه باشد، اما کمتر استفاده میشود و کمی منسوخ به نظر میرسد.
Informal/archaic. Can replace 'maniac' meaning crazy person, but less commonly used now and may sound old-fashioned.