marvelous
mar·vel·ous/ˈmɑːrvələs/
marvela wonderful or astonishing thing-ousfull of, characterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more marveloussuperlative (عالی): most marvelous
صفت — شگفتانگیز
شگفتانگیزفوقالعادهعالی
بسیار خوب یا دلپذیر؛ فوقالعاده شگفتانگیز.
Extremely good or pleasing; extraordinarily wonderful.
«منظره از کوه شگفتانگیز بود.»
“The view from the mountain was marvelous.”
«او حس شوخطبعی فوقالعادهای دارد.»
“She has a marvelous sense of humor.”
تفاوت با واژههای مشابه
wonderful— عالی
روزمره. در بیان لذت یا خوشحالی عمومی با 'marvelous' بسیار قابل تعویض است.
Everyday. Highly interchangeable with 'marvelous' in expressing general delight or pleasure. 'A wonderful day' works just as well as 'a marvelous day'.
magnificent— باشکوه
رسمی/ادبی. به معنای عظمت، چشمگیر بودن یا شکوه است، اغلب در مقیاس بزرگتر.
Formal/Literary. Implies grandeur, impressiveness, or splendor, often on a larger scale. 'A magnificent palace' works better than 'a marvelous palace' for emphasizing scale and richness.