noun (اسم)formalplural (جمع): masterpieces
اسم — شاهکارها
شاهکارهاآثار برجسته
آثار هنری برجسته که بهترین آثار یک هنرمند به شمار میروند.
Outstanding artistic works considered to be the best of an artist's production.
«موزه چند شاهکار از نقاشان مشهور نمایش داد.»
“The museum displayed several masterpieces by famous painters.”
«رمان آخر او یک شاهکار به شمار میرود.»
“Her latest novel is considered a masterpiece.”
تفاوت با واژههای مشابه
masterworks— آثار برجسته هنری
رسمی/هنری. معادل در بحث آثار مهم هنری.
Formal/artistic. Synonymous in discussing important artistic achievements.
classics— آثار کلاسیک
رسمی. به آثار باارزش و ماندگار گفته میشود، معنی کمی گستردهتر است.
Formal. Refers to works highly valued and enduring. Slightly broader meaning.