menials

/ˈmiːniəlz/
noun (اسم)formalplural (جمع): menials

اسم — خدمتکاران

خدمتکارانکارگران پست

خدمتکاران یا کارگرانی که وظایف پست و خسته‌کننده انجام می‌دهند

Servants or workers performing low-status, menial tasks

«خدمتکاران هر صبح خانه را تمیز می‌کردند.»

The menials cleaned the house every morning.

«کارگران پست معمولاً قدرت یا شناخته‌شدگی کمی در محل کار دارند.»

Menials often have little power or recognition at work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
servantsخدمتکاران

رایج. هنگامی که به خدمتکاران خانگی اشاره دارد قابل جایگزینی با menials است؛ menials کمی قدیمی یا رسمی است.

Common. Interchangeable with 'menials' when referring to domestic workers; 'menials' is somewhat old-fashioned or formal.

domesticsخدمتکاران خانه

روزمره. فقط برای کارگران خانه استفاده می‌شود؛ معنای محدودتری نسبت به menials دارد.

Everyday. Used only for household workers; narrower than 'menials' which can include other low-status workers.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000