اسم — ضرب سکه
عمل یا فرآیند تولید سکه در ضرابخانه.
The action or process of producing coins in a mint.
«ضرب نسخههای کلکسیونی میتواند ارزش آنها را افزایش دهد.»
“The minting of collector's editions can increase their value.”
«فناوری بهبود یافته فرآیند ضرب سکه را ساده کرده است.»
“Improved technology has streamlined the minting process.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. به فرآیند کلی ساخت سکه اشاره دارد و اغلب با 'minting' قابل تعویض است. 'Coining' میتواند به ابداع کلمات یا عبارات جدید نیز اشاره کند.
Common. Refers to the general process of creating coins, often used interchangeably with 'minting'. 'Coining' can also refer to creating new words or phrases.
فنی. عمل فیزیکی حک کردن طرح روی یک قطعه فلز را توصیف میکند که بخش کلیدی فرآیند ضرب سکه است. 'Stamping' میتواند به سایر اعمال حک کردن طرح نیز اشاره کند.
Technical. Describes the physical act of impressing a design onto a metal blank, which is a key part of the minting process. 'Stamping' can also refer to other acts of impressing designs.
فعل — در حال ضرب سکه
شکل حال استمراری فعل 'mint' به معنای ساخت سکه با حکاکی روی فلز.
Present participle of 'mint': to make coins by stamping metal.
«دولت در حال ضرب سکههای جدید با طرحی ویژه است.»
“The government is minting new coins with a special design.”
«آنها برای جشن سالگرد سکههای طلا ضرب میکنند.»
“They are minting gold coins for the anniversary celebration.”