misalign
mis·a·lign/ˌmɪs.əˈlaɪn/
mis-wrongly / badlyalignto arrange in a straight line or proper position
verb (فعل)technical
فعل — نامتوازن کردن
نامتوازن کردناز تراز خارج کردن
چیزی را به صورت نادرست یا خارج از تراز درست قرار دادن.
To arrange or position something incorrectly or not in proper alignment.
«مهندس چرخدندهها را نامتوازن کرد که باعث خرابی دستگاه شد.»
“The engineer misaligned the gears, causing the machine to malfunction.”
«اگر هد پرینتر نامتوازن شود، کیفیت چاپ کاهش مییابد.»
“If the printer head is misaligned, the print quality will suffer.”
تفاوت با واژههای مشابه
shift— جابجا کردن
روزمره. یعنی جابجا کردن چیزی اما الزاماً به صورت نادرست نیست. misalign تأکید بر قرارگیری نادرست دارد.
Everyday. Can mean to move something from its original place but not necessarily to improper alignment. 'Misalign' specifically implies incorrect positioning.