اسم — ماگ
فنجانهای بزرگ معمولاً با دسته برای نوشیدنیهای گرم مانند چای یا قهوه.
Large cups, usually with handles, used for hot drinks like coffee or tea.
«او قهوه را از یک ماگ بزرگ نوشید.»
“He drank coffee from a large mug.”
«او ماگهای رنگارنگ جمعآوری میکند.»
“She collects colorful mugs.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولاً کوچکتر از ماگها و ممکن است دسته نداشته باشند.
Common. Often smaller than mugs and may not have handles.
فعل — کتککاری کردن
حمله و سرقت از کسی در مکان عمومی.
To attack and rob someone in a public place.
«در راه خانه مورد سرقت به زور قرار گرفت.»
“He was mugged on his way home.”
«مردم باید مراقب باشند شبها سرقت به زور نشوند.»
“People should be careful not to get mugged at night.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاح کلیتری برای سرقت است ولی لزوماً با خشونت همراه نیست.
Common. More general term for theft but not necessarily with violence.