verb (فعل)commonpast (گذشته): mutteredpast participle (مفعولی): muttered-ing (حال): muttering3rd (سوم): mutters
فعل — غرولند کرده
غرولند کردهزیرلب گفت
گذشته فعل mutter به معنی صحبت کردن آهسته یا نامفهوم، معمولاً با نشان دادن ناراحتی.
Past tense of ‘mutter’: to speak quietly or indistinctly, often showing dissatisfaction.
«او زیر لب چیزی غرولند کرد.»
“He muttered something under his breath.”
«او شکایاتش را آرام زیر لب گفت.»
“She muttered her complaints quietly.”
تفاوت با واژههای مشابه
murmured— زیر لب گفتن
رایج. صحبت آهسته مشابه اما آرامتر از muttered است.
Common. Similar quiet speech, but murmured is softer and more gentle than muttered.