neurasthenia

neu·ras·the·nia/ˌnjʊərəsˈθiːniə/
neur-nervea-withoutstheniastrength
noun (اسم)archaic

اسم — نوراستنی

نوراستنیضعف اعصاب

حالتی که با خستگی، سردرد و تحریک‌پذیری همراه با فرسودگی ذهنی و جسمی مشخص می‌شود؛ در پزشکی مدرن عمدتاً با اصطلاحاتی مانند 'سندرم خستگی مزمن' یا 'اختلال اضطراب' جایگزین شده است.

A condition characterized by fatigue, headache, and irritability, associated with mental and physical exhaustion; largely replaced by terms like 'chronic fatigue syndrome' or 'anxiety disorder' in modern medicine.

«در اواخر قرن نوزدهم، نوراستنی یک تشخیص رایج بود.»

In the late 19th century, neurasthenia was a common diagnosis.

«علائم او، از جمله خستگی مزمن، زمانی نوراستنی نامیده می‌شد.»

Her symptoms, including chronic fatigue, were once labeled as neurasthenia.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000