nincompoops
اسم — احمقها
جمع 'nincompoop': فردی احمق یا نادان.
Plural of nincompoop: a foolish or stupid person.
«فقط یک دسته آدم احمق فریب آن کلاهبرداری را میخورند.»
“Only a bunch of nincompoops would fall for that scam.”
«او به خاطر اشتباهات احمقانه آنها را احمق خطاب کرد.»
“He called them nincompoops for their silly mistakes.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی/توهینآمیز. یک اصطلاح تندتر برای فردی بسیار احمق یا کمهوش. 'Idiots' نشاندهنده کمبود هوش است، در حالی که 'nincompoops' بیشتر بر حماقت یا نادانی تأکید دارد تا کمبود شدید هوش. از 'idiots' با احتیاط استفاده کنید.
Informal/Offensive. A harsher term for a very foolish or unintelligent person. 'Idiots' suggests a lack of intelligence, whereas 'nincompoops' emphasizes foolishness or silliness rather than a profound lack of intellect. Use 'idiots' carefully.
رایج. یک اصطلاح کلی برای کسی که عقل سلیم یا قضاوت خوبی ندارد. Fools rush in where angels fear to tread. بسیار قابل جایگزینی است، اما 'fools' رایجتر و کمتر غریب از 'nincompoops' است.
Common. A general term for someone lacking good sense or judgment. 'Fools rush in where angels fear to tread.' Highly interchangeable, but 'fools' is more common and less whimsical than 'nincompoops'.