perspectives
اسم — دیدگاهها
نگرشهای خاص یا راههایی برای نگریستن به چیزی؛ دیدگاهها.
Particular attitudes toward or ways of regarding something; points of view.
«ما دیدگاههای متفاوتی در مورد این مسئله شنیدیم.»
“We heard many different perspectives on the issue.”
«دیدگاه منحصر به فرد او به بحث ارزش افزود.»
“Her unique perspective added value to the discussion.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمول. در معنای راههای مختلف اندیشیدن به یک مسئله، مستقیماً با 'perspectives' قابل تعویض است.
Common. Directly interchangeable with 'perspectives' in the sense of different ways of thinking about an issue. 'Multiple viewpoints were presented'.
معمول. به باورها یا قضاوتها در مورد چیزی اشاره دارد. در حالی که مرتبط هستند، نظرات بیشتر به باور شخصی مربوط میشوند، در حالی که دیدگاهها به زاویهای که چیزی از آن مشاهده میشود، مربوط است.
Common. Refers to beliefs or judgments about something. While related, opinions are more about personal belief, while perspectives are about the angle from which something is viewed. 'Everyone shared their opinions'.
رسمی. به نگرش یا موضع یک فرد در مورد یک مسئله خاص اشاره دارد. اغلب موضعی محکمتر و آشکارتر از 'perspective' را نشان میدهد.
Formal. Refers to a person's attitude or position on a particular issue. Often implies a firmer, more declared position than a 'perspective'. 'The government's stance on the issue'.
اسم — پرسپکتیو
هنر رسم اشیاء سهبعدی بر روی سطح دوبعدی به گونهای که از یک نقطه خاص، تصور درستی از ارتفاع، عرض، عمق و موقعیت آنها نسبت به یکدیگر ایجاد کند.
The art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.
«هنرمند از پرسپکتیو خطی در نقاشی خود استفاده کرد.»
“The artist used linear perspective in his painting.”
«یادگیری پرسپکتیو برای ترسیم صحنههای واقعگرایانه اساسی است.»
“Learning perspective is fundamental for drawing realistic scenes.”