pigheadedly

pig·head·ed·ly/ˈpɪɡˌhɛdɪdli/
pigheadedstubborn or obstinate-lyin a manner of
adverb (قید)informaltype (نوع): manneradjective (صفت): pigheadedposition (جایگاه): end

قید — لجوجانه

لجوجانه

به‌طرز لجوجانه؛ امتناع از تغییر نظر.

In a stubborn or obstinate manner; refusing to change one's opinion.

«او لجوجانه حاضر به شنیدن نصیحت نبود.»

He pigheadedly refused to listen to advice.

«آن‌ها با لجاجت هشدارها را نادیده گرفتند.»

They pigheadedly ignored the warnings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stubbornlyلجوجانه

رایج است. تقریباً قابل تعویض؛ تأکید بر لجاجت.

Common. Nearly interchangeable; emphasizes stubbornness.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000