pouting

pout·ing/ˈpaʊtɪŋ/
noun (اسم)common

اسم — تلخ و ترش کردن چهره

تلخ و ترش کردن چهرهناراحتی

عمل بیرون دادن لب‌ها به‌عنوان نشانه ناراحتی یا لجبازی

The act of pushing out the lips to show displeasure or sulking

«او به‌خاطر باختن در بازی لب‌کج کرده بود.»

She was pouting because she lost the game.

«وقتی به کودک نه گفتند، لب‌کجی کرد.»

The child started pouting when told no.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sulkingابرو در هم کشیدن

رایج. نشان دادن ناراحتی به‌صورت خاموش؛ با pouting هم‌پوشانی دارد اما گسترده‌تر است.

Common. Expressing displeasure silently; overlapping with pouting but broader.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000