preferment

pre·fer·ment/prɪˈfɜːrmənt/
pre-beforefercarry or bear-mentresult or means of an action
noun (اسم)formal

اسم — ترفیع

ترفیعارتقاءپیشرفت شغلی

عمل ارتقاء یا ترفیع به مقام یا جایگاه بالاتر، به‌ویژه در کار یا کلیسا.

The act of being promoted or advanced to a higher position, especially in a job or church.

«ارتقاء او به مدیر شایسته بود.»

His preferment to manager was well-deserved.

«روحانیون در انتظار ترفیع در سلسله مراتب کلیسا بودند.»

Clergy awaited preferment within the church hierarchy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
promotionترفیع

متداول. وقتی به پیشرفت در رتبه یا موقعیت اشاره دارد قابل جایگزینی است.

Common. Interchangeable when referring to advancement in rank or position.

advancementارتقاء

رسمی. اغلب در زمینه‌های شغلی مشابه preferment به کار می‌رود.

Formal. Used often in career contexts similarly to preferment.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000