pruritus
اسم — خارش
خارش شدید پوست، که یک علامت رایج در بسیاری از بیماریهای پوستی و سایر شرایط است.
Severe itching of the skin, a common symptom of many skin diseases and other conditions.
«خارش عمومی میتواند از علائم بیماری کبدی باشد.»
“Generalized pruritus can be a symptom of liver disease.”
«او پس از نیش حشره، خارش شدیدی را تجربه کرد.»
“She experienced intense pruritus after the insect bite.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'خارش' اصطلاح عمومی و غیرپزشکی برای این حس است. 'Pruritus' اصطلاح رسمی و پزشکی است. 'پشتم خارش دارد' رایج است، در حالی که 'بیمار از خارش مزمن رنج میبرد' بالینی است.
Common/everyday. 'Itch' is the general, non-medical term for the sensation. 'Pruritus' is the formal, medical term. 'I have an itch on my back' is common, while 'The patient suffers from chronic pruritus' is clinical.