در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
دارای ضربان یا ریتمی منظم و قوی، شبیه به ضربان قلب یا لرزش.
Having a steady, strong beat or rhythm, often like a heartbeat or vibration.
«چراغهای تپنده جلوهای جذاب ایجاد کردند.»
“The pulsing lights created a mesmerizing effect.”
«او ضربان ضرباندار موسیقی را حس میکرد.»
“He could feel the pulsing beat of the music.”
روزمره. معمولا برای توصیف درد یا ضربان ریتمیک بدن به کار میرود، در زمینههای فیزیکی یا احساسی قابل جایگزینی با pulsing است — بهطور مثال «درد تپنده» بهتر از «درد ضرباندار» است.
Everyday. Often used to describe pain or rhythmic beating in a body part, interchangeable with 'pulsing' in physical or emotional contexts — 'throbbing pain' fits better than 'pulsing pain'.