pulsing

puls·ing/ˈpʌl.sɪŋ/
pulsea rhythmic beat or vibration-ingpresent participle / continuous action
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more pulsingsuperlative (عالی): most pulsing

صفت — ضربان‌دار

ضربان‌دارتپندهلرزنده

دارای ضربان یا ریتمی منظم و قوی، شبیه به ضربان قلب یا لرزش.

Having a steady, strong beat or rhythm, often like a heartbeat or vibration.

«چراغ‌های تپنده جلوه‌ای جذاب ایجاد کردند.»

The pulsing lights created a mesmerizing effect.

«او ضربان ضربان‌دار موسیقی را حس می‌کرد.»

He could feel the pulsing beat of the music.

تفاوت با واژه‌های مشابه
throbbingتپنده

روزمره. معمولا برای توصیف درد یا ضربان ریتمیک بدن به کار می‌رود، در زمینه‌های فیزیکی یا احساسی قابل جایگزینی با pulsing است — به‌طور مثال «درد تپنده» بهتر از «درد ضربان‌دار» است.

Everyday. Often used to describe pain or rhythmic beating in a body part, interchangeable with 'pulsing' in physical or emotional contexts — 'throbbing pain' fits better than 'pulsing pain'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000