pussyfooted
pus·sy·foot·ed/ˈpʌsifʊtɪd/
pussycat, implying cautiousnessfootedmoving on foot, implying slow or cautious movement
verb (فعل)informalpast (گذشته): pussyfootedpast participle (مفعولی): pussyfooted-ing (حال): pussyfooting3rd (سوم): pussyfoots
فعل — رفتار محتاطانه داشت
رفتار محتاطانه داشتبا احتیاط عمل کرد
با احتیاط یا غیرمتعهدانه حرکت یا عمل کردن، معمولاً برای اجتناب از ناراحتی یا تعهد.
Moved or acted cautiously or noncommittally, often to avoid offense or commitment.
«او در جلسه درباره موضوع حساس محتاطانه صحبت کرد.»
“He pussyfooted around the sensitive topic during the meeting.”
«مردد نباش؛ نظر خود را واضح بیان کن.»
“Don't pussyfoot; state your opinion clearly.”
تفاوت با واژههای مشابه
cautioned— با احتیاط عمل کرد
متداول. رفتار محتاطانه یا محتاطانه را نشان میدهد؛ بسته به متن همیشه قابل جایگزینی نیست.
Common. Highlights careful or wary behavior; similar but not always interchangeable depending on context.