putdown

put·down/ˈpʊtdaʊn/
noun (اسم)informalplural (جمع): putdowns

اسم — کنایه تحقیرآمیز

کنایه تحقیرآمیزسرزنش

اظهار نظر یا عملی که به قصد تحقیر یا توهین به کسی انجام شود.

A remark or action intended to belittle or insult someone.

«او یک سرزنش ظالمانه درباره کارش کرد.»

She made a cruel putdown about his work.

«کنایه‌های تحقیرآمیز ممکن است احساس مردم را جریحه‌دار کند.»

Putdowns can hurt people's feelings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
insultتوهین

رایج. اظهار نظر یا حرف توهین‌آمیز، مشابه اما اغلب قوی‌تر از putdown.

Common. Direct offensive remark, similar in intent to putdown but usually stronger.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000