quite the opposite
quite the op·po·site/kwaɪt ði ˈɑpəzət/
phrase (عبارت)common
عبارت — کاملاً برعکس
کاملاً برعکسدقیقاً خلافش
برای گفتن اینکه درست برعکسِ چیزی که گفته یا تصور شده، واقعیت دارد به کار میرود.
Used to say that the reverse of what was suggested is true.
«عصبانی نیستم؛ کاملاً برعکس.»
“I am not angry; quite the opposite.”
«آزمون آسان نبود؛ دقیقاً برعکس.»
“The test was not easy—quite the opposite.”