ramshackle
ram·shack·le/ˈræmˌʃækəl/
ramquick or forcefulshacklesomething that confines or restricts
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more ramshacklesuperlative (عالی): most ramshackle
صفت — خراب
خرابسست
بهطور ضعیف ساخته یا نگهداری شده؛ که به نظر آماده ریزش است؛ ویران شده.
Poorly constructed or maintained; appearing ready to collapse; dilapidated.
«آنها در یک خانه قدیمی و خرابه زندگی میکردند.»
“They lived in a ramshackle old house.”
«پل سست برای عبور ناامن بود.»
“The ramshackle bridge was unsafe to cross.”
تفاوت با واژههای مشابه
dilapidated— ویرانشده
رسمی. ساختمانها یا اشیا در شرایط بد.
Formal. Describes buildings or objects in bad condition.
rickety— لرزان
غیررسمی. ضعیف یا آماده خراب شدن، معمولا مبلمان یا ساختارها.
Informal. Weak or likely to fall apart, often furniture or structures.